Contest #11

PL: Mamy do rozdania cztery sztuki płyty DigitalSimplyWorld – “Singles”. Materiał ten oficjalnie jest co prawda dostępny za darmo w formie cyfrowej, ale my mamy egzemplarze na CDr przygotowane własnoręcznie przez muzyka. Aby je otrzymać wystarczy wymienić, powiedzmy, trzech artystów, którzy – poza DigitalSimplyWorld – wystąpią na tegorocznej edycji Ambient Festiwalu w Gorlicach. Na odpowiedzi czekam do przyszłej niedzieli, godz. 12.00 pod adresem santasangre.magazine@gmail.com. Wylosujemy czwórkę szczęśliwców i wyniki ogłosimy wieczorem, podczas następnej aktualizacji.

ENG: We have to give away four copies of DigitalSimplyWorld – “Singles” album. This material is indeed officially available for free in digital form, but we have copies on hand-prepared CDr by the musician himself. If you want to receive it name three artists who – apart from DigitalSimplyWorld – will perform at this year’s Ambient Festival in Gorlice. I’m waiting for the answers until next Sunday, 12.00 PM at santasangre.magazine@gmail.com. We’ll draw four lucky ones and the results will be announced in the evening, during the next update.